Disclaimer: This blog makes use of sponsored and/or affiliate links. Please see this page for more information.

Saturday, December 17, 2016

Tørklæde med fletning - Gratis mønster | The Double Layered Braided Cowl in DANISH (free crochet pattern)

The Double Layered Braided Cowl free pattern by Crochet Dreamz was published as a guest post on My Hobby is Crochet blog.

With permission from the designer, this pattern was translated into Danish by Jeannette Pedersen and published here.







Tørklæde med fletning
ophavsret Crochet Dreamz, oversat til dansk af Jeannette Pedersen



Maske fortegnelser
 Fm = fastmasker
 Hstgm = halv stangmaske 
Km = kæde maske 
Lm = luftmaske

Lille 70 lm x 4 stk. 
Stor 86 lm x 4 stk.





1. 70 lm,

2. 1 hstgm i den 3. maske fra nålen (begyndelsen 2 lm tæller som 1 hstgm), 1 hstgm rækken ud, vend med 1 lm ..... (69 hstgm). 

3. Du skal ikke arbejde i den normale ”v” af masken, men i den forrige række, ( når man laver en hstgm, slår du om nålen, og det er den maske du skal arbejde i) 1 hstgm i hver sl o m fra forrige række, vend med 1 lm (69 masker) Se billede 1, 2 & 3

 4. Som forrige række (69 masker)
Billede 1 

Billede 2
Billede 3
Gentag rk. 1-4 til de resterende 3 rækker, så du har 4 bånd, bryd ikke garnet,

Nu skal vi samle båndene på den ene side
1. Fortsæt med at arbejde langs den korte side, 1 lm, (ingen km her), [2 fm, stgm2sm, 1 fm], rækken ud i enden af hver af de 4 bånd. Vend ........ 12 fm ( se billede 4)

2. 1 lm, *3 fm, stgm2sm, Gentag fra * til enden. Vend ..... 8 fm

3. 1 lm, 3 fm, stgm2sm, 3 fm. Vend .......... 7 fm 

4. 1 lm, 1 fm rækken ud. Gentag i alt til række 14. Bryd garnet og hæft.

Billede 4
Fletning
                 Billede 5      Gul 4 - Grøn 3 - Blå 2 - Rød 1

1. Tag rød over blå, og gul over grøn (se billede 5) 

2. Se billede 6
  Billede 6

3. Gentag til enden, med 4x70 masker og med 4x86 masker

Placere den korte side som billede 7 viser, samle båndende som og gentag række 1-14. Bryd garnet og hæft.

  Samling af de 2 x 4 flettet bånd


Nu skal du placere det længeste bånd over det korteste, og samle enderne rød pil. Start med venstre side, og arbejd igennem begge bånd.

Række 1. 1 km i første maske, 1 lm, * 1fm rækken ud. Vend........... 7 fm

Række 2-3. 1 lm, 1 fm række ud. Vend ........... 7 fm

Række 4. 1 lm, 2 fm, 3 lm, 2fm. Vend

Række 5. 1 lm, 2 fm, 3 fm i (3 fm-buen fra forrige rk.), 2 fm. Vend.........knaphul er lavet.

Række 6. 1 lm, 1 fm række ud. Vend ............ 7 fm

Række 7. 1 lm, spring de næste 2 masker over, 6 stgm i næste maske, km i sidste maske. Bryd garnet og hæft.

Nu er det højre side. arbejd igennem begge bånd.

Række 1. 1 km i første maske, 1 lm, * 1fm rækken ud. Vend........... 7 fm
Række 2-6. 1 lm, 1 fm rækken ud. Vend......... 7 fm 
Række 7. 1 lm, spring de næste 2 masker over, 1 km i sidste maske. Bryd garnet og hæft.

Til sidst skal knappen syes i på den højre side.


 Many thanks to Jeannette Pedersen for sharing this translation with our readers!

Please visit Crochet Dreamz for more lovely patterns!




Don't miss out new free crochet patterns, tutorials and other updates from My Hobby is Crochet! Subscribe to the Free Newsletter and follow My Hobby is Crochet on Facebook, Pinterest, Bloglovin, Google+, Instagram and Twitter.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Shop for related products: